《When Life Gives You Tangerines（폭싹 속았수다）》 是Netflix于2025年推出的 原创韩国电视剧，由IU（李知恩）与朴宝剑主演。 以济州岛宁静的海边村庄为背景，讲述了一对男女跨越岁月的爱与成长故事。
 |
| 【韩国电视剧】IU与朴宝剑主演 《When Life Gives You Tangerines》 |
主演介绍 ＆ Instagram
IU（李知恩） —— 韩国代表性的女歌手兼演员，以细腻的情感表演闻名。 在剧中饰演吴爱顺（Oh Ae-soon），一个出身贫寒却梦想成为诗人的济州女孩。 她自然的方言和温柔的眼神传递出坚韧与希望。
关注IU的Instagram ▶ @dlwlrma朴宝剑（Park Bo-gum） —— 以真诚和温暖著称的韩国男演员。 饰演杨宽植（Yang Gwan-sik），一位沉默但始终如一的男人，一生只爱一人。 他内敛而深沉的表演让人感动不已。
关注朴宝剑的Instagram ▶ @bogummy剧情简介
《When Life Gives You Tangerines》 以济州岛的小渔村为背景， 讲述了吴爱顺与杨宽植从童年到老年的爱情与人生旅程。 爱顺梦想成为诗人，而宽植默默守护她，陪伴她经历人生的四季。
“폭싹 속았수다”是济州方言，意思是“完全被骗了”， 但在剧中象征着“全心投入人生与爱情”。 这是一个关于成长、失落与温暖陪伴的诗意故事。
导演与编剧
本剧由金元锡导演、林尚春编剧—— 两人曾合作热门剧《山茶花开时》。 他们再次以温情细腻的叙事和人性化的对白， 展现出韩国电视剧特有的情感力量。
文化与视觉魅力
济州岛不仅是故事的背景，更是一个“活着的角色”。 石墙、橘子园、海风与方言共同营造出诗意的氛围。 对于外国观众来说，这是一场深入了解韩国乡村文化与自然美的视觉之旅。
原声音乐（OST）
《When Life Gives You Tangerines》OST完美呈现了剧情的情感走向。 柔和的钢琴旋律、温暖的弦乐与IU的嗓音， 犹如济州的海风般温柔，带着时光与思念的味道。
IU、10cm、宣佑政娥等歌手参与制作， 将现代抒情与韩国传统旋律完美融合， 成为整部剧的“心跳节奏”。
收听OST ▶ YouTube Music国际观众常见问题 Q&A
-
Q. 标题是什么意思？
A. 在济州方言中意为“完全被骗”，但在剧中象征“全身心投入爱与生活”。 -
Q. 有中文字幕或配音吗？
A. 有的。Netflix提供简体中文、繁体中文、英语、日语、西班牙语等多语言字幕。 -
Q. 拍摄地点是真实的吗？
A. 是的！主要在济州岛西归浦、涯月、城山地区实景拍摄，美景如画。 -
Q. IU与朴宝剑的化学反应如何？
A. 两人首次合作便默契十足，情感真挚自然，获得观众一致好评。 -
Q. 为什么值得一看？
A. 这部剧没有华丽的情节，而是用细腻的笔触描绘出人性、爱情与生活的诗意。 -
Q. 可以参观拍摄地点吗？
A. 可以！例如涯月海岸公路、城山日出峰、西归浦市场等，现已成为“橘子之旅”热门路线。
结语
《When Life Gives You Tangerines》 是一部关于成长、宽恕与真爱的小品式佳作。 凭借细腻的表演、美丽的济州风景与感性的音乐， 这部韩国电视剧传达出“爱与时间同行”的真理。 它如微风般温柔，令人久久难忘。
